Lire un marquage Ex
Le matériel pour zones dangereuses porte un marquage qui indique comment il est protégé et où il peut être utilisé. Un marquage ATEX et IECEx typique de transmetteur de pression se lit ainsi :
II 2G Ex db IIC T4 Gb
- II : groupe d’appareils II, pour les lieux autres que les mines (ATEX)
- 2G : catégorie ATEX 2 pour les gaz, haut niveau de protection, zones 1 et 2
- Ex : matériel protégé contre les explosions selon la série IEC 60079
- db : enveloppe antidéflagrante (IEC 60079-1) avec niveau de protection « b »
- IIC : groupe de gaz IIC, qui couvre aussi IIB et IIA
- T4 : température de surface maximale 135 °C
- Gb : niveau de protection du matériel Gb, zones 1 et 2
Le décodeur découpe un marquage en ces éléments, explique chacun et en déduit les zones admises, les groupes de gaz ou de poussière couverts et la température de surface maximale.
Zones et niveaux de protection du matériel
Les zones dangereuses sont classées selon la fréquence de présence d’une atmosphère explosive : zone 0, 1 ou 2 pour les gaz et zone 20, 21 ou 22 pour les poussières, de permanente à rare. L’IEC 60079-14 fixe le niveau de protection du matériel (EPL) que chaque zone exige :
- Zone 0 : Ga · zone 1 : Ga ou Gb · zone 2 : Ga, Gb ou Gc
- Zone 20 : Da · zone 21 : Da ou Db · zone 22 : Da, Db ou Dc
Le mode de protection détermine le niveau : la sécurité intrinsèque « ia » donne Ga, « ib » Gb, « ic » Gc ; l’enveloppe antidéflagrante « db » donne Gb.
Groupes de gaz et classes de température
Les gaz sont classés selon la facilité avec laquelle une flamme traverse un interstice et l’énergie minimale qui les enflamme : IIA (p. ex. propane), IIB (p. ex. éthylène) et IIC (hydrogène, acétylène). Un matériel IIC peut être utilisé en IIB et IIA, pas l’inverse. Les poussières sont classées en IIIA (particules en suspension combustibles), IIIB (poussière non conductrice) et IIIC (poussière conductrice).
La classe de température limite la surface la plus chaude : T1 450 °C, T2 300 °C, T3 200 °C, T4 135 °C, T5 100 °C, T6 85 °C. Le matériel pour poussières indique directement la température, p. ex. T85 °C.
Vérifier un site
Saisissez la zone, le groupe de la substance et sa température d’inflammation pour vérifier le matériel selon l’IEC 60079-14 :
- L’EPL doit être admis dans la zone
- Le groupe du matériel doit couvrir le groupe de la substance
- Pour un gaz, la température de surface maximale doit être inférieure à la température d’inflammation
- Pour une poussière, elle ne doit dépasser ni les 2/3 de la température d’inflammation du nuage, ni la température d’inflammation d’une couche de 5 mm moins 75 K
Sans plage ambiante marquée (Ta), le matériel est prévu pour −20 à +40 °C.
Marquages nord-américains
Le matériel destiné aux États-Unis et au Canada peut être marqué selon le système des divisions, p. ex. « Class I, Division 1, Groups A, B, C, D, T4 », ou selon le système des zones avec le préfixe « AEx ». Le décodeur explique les classes (I gaz, II poussière, III fibres), les divisions et les groupes A à G.
Erreurs fréquentes
Lire la catégorie ou l’EPL isolément. Les deux doivent correspondre à la zone ; un matériel Gc n’est pas admis en zone 1, quel que soit son groupe de gaz.
Ignorer le suffixe X. Un numéro de certificat se terminant par X comporte des conditions particulières d’utilisation, comme une protection contre les chocs ou une plage ambiante limitée. Elles font partie de l’homologation.
Ne comparer que le groupe de gaz. Un matériel IIC T6 peut quand même ne pas convenir si la température ambiante dépasse sa plage marquée.
Questions fréquentes
Le décodeur remplace-t-il le certificat ?
Non. Il explique le marquage. Le certificat, la notice du fabricant et les conditions particulières d’utilisation font foi.
Et les boucles à sécurité intrinsèque ?
Un transmetteur « ia » ou « ib » doit être raccordé par une barrière ou un isolateur adapté, et les paramètres de boucle (Ui, Ii, Pi, Ci, Li) doivent correspondre. Le calculateur d’alimentation de boucle vérifie le bilan de tension, résistance de la barrière comprise.
Peut-il lire plusieurs marquages à la fois ?
Saisissez un marquage à la fois, p. ex. le marquage gaz et le marquage poussière d’un matériel à double homologation séparément.