La réponse courte
PNP, NPN et NAMUR sont les trois principaux standards de sorties tout-ou-rien (TOR) pour les détecteurs inductifs, photoélectriques, de niveau et fins de course de vannes :
- PNP (3 fils, source / commutation positive) commute +24 V DC vers la charge et se raccorde à une entrée automate sink (absorbante) dont le commun est au 0 V. C’est la norme IEC 61131-2 dominante car un court-circuit du fil signal à la masse métallique ne peut pas déclencher un faux état HAUT.
- NPN (3 fils, sink / commutation négative) commute 0 V (GND) vers la charge et se raccorde à une entrée automate source dont le commun est au +24 V. Encore présent sur les machines OEM japonaises/asiatiques anciennes, il présente un risque de faux déclenchement en cas de mise à la masse du fil signal.
- NAMUR (2 fils à modulation de courant, IEC 60947-5-6) ne commute pas 24 V directement. Alimenté par un amplificateur de commutation 8,2 V DC / 1 kΩ ou une barrière de sécurité intrinsèque, il signale son état par variation de courant (≤ 1,2 mA amorti contre ≥ 2,1 mA non amorti) tout en détectant automatiquement la rupture de fil (≤ 0,1 mA) et le court-circuit (≥ 6,0 mA). C’est la référence pour les zones explosibles Ex ia (Zone 0/1/20/21).
Comment fonctionnent les câblages PNP (source) et NPN (sink)
La confusion entre « sourcing » et « sinking » est une source fréquente d’erreurs lors de la mise en service d’armoires 24 V DC. Il suffit de suivre le sens conventionnel du courant (de +24 V vers 0 V) :
- Capteur PNP (sortie source) → Entrée API sink : Le transistor interne est placé entre +24 V (marron) et la sortie signal noire. Lorsque la cible est détectée, le capteur fournit du courant par le fil noir vers l’entrée automate, qui retourne au 0 V (bleu) via le commun d’entrée (
M/COM−). - Capteur NPN (sortie sink) → Entrée API source : Le transistor interne est placé entre la sortie signal noire et 0 V (bleu). Le commun automate étant relié au +24 V, le courant sort de l’entrée automate vers le fil noir du capteur puis s’écoule vers le 0 V.
Les couleurs normalisées IEC 60947-5-2 des câbles 3 fils sont strictement identiques en PNP et NPN : marron = +V (+24 V DC), bleu = 0 V (GND), noir = sortie NO (et blanc = sortie NC sur les versions 4 fils antivalentes). Vérifiez donc toujours le marquage PNP ou NPN sur le corps du détecteur ainsi que le schéma de la carte d’entrée automate.
Pourquoi le PNP s’est imposé en IEC 61131-2 : la sécurité contre les défauts à la terre
Sur une machine industrielle dont le 0 V est relié à la terre (TBTP / PELV selon IEC 60204-1), un câble pincé ou usé finit généralement par court-circuiter le conducteur noir contre le châssis métallique mis à la terre :
- Avec un capteur PNP, ce court-circuit plaque l’entrée automate à 0 V (ARRÊT) et déclenche la protection électronique interne du capteur ou le fusible de branche. La machine passe dans un état sûr.
- Avec un capteur NPN, l’entrée automate attend justement que le fil noir soit tiré à 0 V. Un défaut d’isolement à la masse produit un signal indiscernable d’un état MARCHE valide, pouvant activer par erreur un fin de course de vanne ou un départ de cycle.
C’est pourquoi les constructeurs européens et internationaux ont standardisé les capteurs PNP avec entrées API sink IEC 61131-2 Type 1/2/3. Le NPN subsiste surtout sur des équipements japonais/asiatiques existants ou des interfaces logiques 5 V / 24 V à collecteur ouvert.
Fonctionnement du NAMUR (IEC 60947-5-6) et avantage en zone ATEX
Un détecteur NAMUR n’intègre aucun étage de puissance. Défini par IEC 60947-5-6 (ex-DIN 19234), il se comporte comme une impédance variable à deux fils alimentée par un amplificateur NAMUR ou une barrière galvanique Ex ia délivrant 8,2 V DC à vide sous 1 kΩ de résistance interne.
Son oscillateur interne répartit le courant de boucle en quatre plages normalisées :
- Défaut rupture de fil (≤ 0,1 mA) : Câble coupé, borne desserrée ou capteur défaillant ; le relais de défaut de l’amplificateur bascule immédiatement.
- État amorti / cible présente (≤ 1,2 mA, typiquement 0,5–1,0 mA) : La présence métallique amortit l’oscillateur et abaisse le courant sous 1,2 mA.
- État non amorti / cible absente (≥ 2,1 mA, typiquement 2,5–3,5 mA) : Sans cible, le courant dépasse 2,1 mA avec une hystérésis minimale de 0,2 mA pour éviter tout rebond.
- Défaut court-circuit (≥ 6,0 mA, typiquement > 6,5 mA) : Un câble écrasé fait monter le courant vers ~8,2 mA (limité par la résistance de 1 kΩ), déclenchant l’alarme court-circuit.
Grâce à la faible énergie électrique (~8,2 V, ~8,2 mA, < 70 mW), les détecteurs NAMUR Ex ia certifiés peuvent être installés en Zone 0 / Zone 20 (ou NEC Class I, Division 1). Vérifiez vos marquages avec le décodeur de marquage Ex et consultez le guide ATEX / IECEx vs NEC Class/Division.
NAMUR IEC 60947-5-6 vs NAMUR NE 43 : ne pas confondre
- NAMUR IEC 60947-5-6 (cet article) concerne les détecteurs TOR 2 fils à 8,2 V DC (seuils 1,2 / 2,1 mA et défauts ≤ 0,1 mA / ≥ 6,0 mA).
- NAMUR NE 43 concerne les transmetteurs analogiques 4–20 mA, où la mesure normale s’étend de 3,8 à 20,5 mA et les défauts sont signalés à ≤ 3,6 mA ou ≥ 21,0 mA.
Pour les boucles analogiques 4–20 mA, utilisez le convertisseur 4–20 mA, le calculateur de mise à l’échelle API ou le comparatif 4–20 mA vs 0–10 V.
Push-Pull, 2 fils DC et relais : quand choisir une alternative
- Push-Pull (HTL / complémentaire) : Combine un transistor PNP et un transistor NPN pour piloter activement +24 V et 0 V. Compatible avec les entrées API sink et source, il offre des fronts rapides sur longs câbles pour les codeurs et débitmètres à impulsions. Vérifiez la fréquence et le temps de cycle avec le calculateur de sortie impulsionnelle.
- 2 fils DC (hors NAMUR, IEC 60947-5-2) : Câblé en série avec la charge comme un contact mécanique, mais impose une chute de tension résiduelle de 3–5 V à l’état passant et un courant de fuite de 0,5–1,5 mA à l’état bloqué. Vérifiez impérativement le seuil OFF de votre carte IEC 61131-2.
- Relais / contact sec : Offre une isolation galvanique complète et 0 mA de fuite pour charges AC ou DC, mais reste limité en fréquence (< 10 Hz) et soumis à l’usure mécanique.
Longueur de câble, chute de tension et fréquence de commutation
- 3 fils PNP / NPN : Le courant d’alimentation et de charge chute dans les conducteurs marron et bleu. Vérifiez la tension aux bornes sur longs câbles avec le calculateur de chute de tension d’alimentation capteur.
- NAMUR (2 fils) : La lecture en courant tolère jusqu’à 50–100 Ω de résistance de ligne sans dérive de seuil, sous réserve de respecter les paramètres d’entité Ex ia ($C_o$, $L_o$). Pour les marges de boucles 2 fils, consultez le calculateur de puissance de boucle.
- Impulsions rapides : Au-delà de quelques kilohertz sur câble long, remplacez le PNP/NPN par du Push-Pull (HTL) ou du RS-422 différentiel.
Erreurs courantes
Brancher un capteur NAMUR directement sur une entrée API 24 V DC. La tension de 24 V risque d’endommager le capteur 8,2 V et l’entrée ne détectera pas la variation 1,2 / 2,1 mA. Utilisez toujours un amplificateur NAMUR ou une barrière Ex.
Raccorder un capteur PNP sur une entrée API source (NPN). Aucun courant ne circule dans l’optocoupleur ; utilisez un capteur Push-Pull, un relais d’interface ou un convertisseur PNP/NPN.
Négliger le courant de fuite d’un capteur 2 fils DC. Un courant de fuite de 1 mA peut maintenir à l’état HAUT une entrée automate sensible ; une résistance de charge en parallèle peut être nécessaire.
Confondre la logique NO/NC avec la polarité PNP/NPN. PNP/NPN définit le sens du courant, tandis que NO (normalement ouvert) et NC (normalement fermé) définissent l’état logique au repos.
Foire aux questions
Quelle est la différence principale entre un capteur PNP et NPN ?
Un capteur PNP (source) commute le +24 V DC vers la charge et exige une entrée API sink (commun au 0 V). Un capteur NPN (sink) commute le 0 V (GND) vers la charge et exige une entrée API source (commun au +24 V). Le PNP est plus sûr contre les courts-circuits à la masse.
Peut-on raccorder un capteur NAMUR directement à une entrée API 24 V DC ?
Non. Un capteur NAMUR (IEC 60947-5-6) fonctionne sous 8,2 V DC / 1 kΩ avec des seuils en courant (≤ 1,2 mA et ≥ 2,1 mA). Il nécessite un amplificateur de commutation NAMUR, une barrière Ex ia ou une carte API spécifiquement compatible IEC 60947-5-6.
Quels sont les seuils de courant NAMUR selon IEC 60947-5-6 ?
Sous une source nominale de 8,2 V DC / 1 kΩ : ≤ 0,1 mA = rupture de fil, ≤ 1,2 mA = amorti, ≥ 2,1 mA = non amorti (hystérésis ≥ 0,2 mA) et ≥ 6,0 mA = court-circuit.
NAMUR IEC 60947-5-6 est-il identique à NAMUR NE 43 ?
Non. IEC 60947-5-6 définit les détecteurs TOR 2 fils à 8,2 V DC, tandis que NAMUR NE 43 définit les seuils de diagnostic des transmetteurs analogiques 4–20 mA (≤ 3,6 mA et ≥ 21,0 mA).
Un capteur Push-Pull peut-il remplacer à la fois PNP et NPN ?
Oui dans la plupart des applications API 24 V DC : la sortie Push-Pull pilote activement +24 V et 0 V et fonctionne sur les entrées sink comme source. Il ne faut toutefois pas relier deux sorties Push-Pull en parallèle.
Pourquoi les capteurs NAMUR sont-ils privilégiés en Zone 0 et Zone 1 ATEX ?
Parce qu’alimentés via une barrière Ex ia limitant tension et courant (8,2 V / 1 kΩ), ils ne peuvent pas libérer d’énergie suffisante pour enflammer une atmosphère explosive, même en présence de deux défauts simultanés, tout en assurant la surveillance de ligne.
Comment savoir si ma carte d’entrée API attend du PNP ou du NPN ?
Vérifiez le raccordement du commun (COM / M) de la carte : relié au 0 V (−), la carte est de type sink et attend un capteur PNP ; relié au +24 V (+), elle est de type source et attend un capteur NPN.