Le niveau comme une pression
Puits, réservoirs et bâches de pompage se mesurent le plus souvent avec une sonde immergée qui capte la pression de l’eau au-dessus d’elle. Dix mètres d’eau à 20 °C font 0,979 bar ; un transmetteur 0 à 1 bar couvre donc un peu plus de dix mètres, et une étendue de niveau de 0 à 10 m n’est pas exactement 0 à 1 bar. Le calculateur niveau-pression donne l’étendue à étalonner et la lecture à tout niveau.
Deux détails décident de la justesse de la lecture. Le transmetteur mesure à partir de sa propre membrane ; la hauteur à laquelle il est suspendu au-dessus du fond est donc un décalage. Et il doit être mis à l’atmosphère par son câble, sinon il suit la météo : une variation de 10 mbar de la pression barométrique correspond à 10 cm d’eau.
Les boues et saumures sont plus denses que l’eau, et le niveau lu par pression varie avec la masse volumique. Un transmetteur étalonné pour l’eau indique trop haut dans un liquide plus dense, du même pourcentage.
Unités de pression
La pression réseau s’exprime en bar, en mètres de colonne d’eau ou en psi selon le pays et l’âge du plan : 1 bar vaut 10,197 m de colonne d’eau. Le convertisseur de pression affiche toutes les unités ensemble. Ses unités de colonne d’eau sont les unités conventionnelles, définies avec une masse volumique d’exactement 1000 kg/m³, qui diffèrent de l’eau réelle à 20 °C d’environ 0,2 %.
Longues boucles vers les sites distants
Forages et postes déportés mettent des centaines de mètres de câble entre le transmetteur et l’automate. La résistance du câble retire de la tension au transmetteur précisément quand il en a le plus besoin, au courant d’alarme haut. Avec une alimentation de 24 V, une entrée de 250 Ω et 800 m de câble de 0,75 mm², le câble ajoute 36,7 Ω et un transmetteur qui demande 12 V garde une marge de 5,7 V. Le calculateur d’alimentation de boucle vérifie toute combinaison et donne le câble le plus long qui fonctionne encore.
À l’automate, le courant est remis à l’échelle en niveau : sur une étendue de 0 à 10 m, 14,4 mA correspondent à 6,5 m. Le convertisseur 4–20 mA le fait et signale les courants inférieurs à 3,6 mA ou supérieurs à 21 mA comme signal de défaut, ce qui distingue un câble coupé d’un puits vide.
Immersion et gaz
Les capteurs et boîtes de jonction des regards inondables ont besoin d’un indice d’immersion continue, IP68, avec profondeur et durée données par le fabricant ; IP67 ne couvre que l’immersion temporaire. Aucun des deux n’inclut la protection contre les jets d’eau, sauf marquage supplémentaire. Le décodeur d’indice IP explique ce que chaque code couvre ou non.
Les digesteurs et les égouts peuvent contenir du méthane et du sulfure d’hydrogène, et le matériel qui y est installé doit avoir la certification Ex appropriée. Le décodeur de marquage Ex lit un marquage et le compare à une zone ; le classement des zones lui-même relève de la documentation de l’installation.
Machines
Surpresseurs d’aération, pompes et agitateurs sont surveillés par la vitesse vibratoire. Une lecture de 2,8 mm/s efficace se trouve à la limite entre les zones B et C de l’ISO 10816-3 pour une machine moyenne sur fondation rigide. Le convertisseur de vibrations affiche la zone et convertit entre vitesse et accélération fournie par un accéléromètre.
Hors du champ de ce site
La mesure de débit par débitmètres électromagnétiques et à ultrasons, le débit en canal ouvert et l’analyse de qualité d’eau comme le pH, l’oxygène dissous, la turbidité et le chlore ne sont pas traités ici.
Mis à jour le 11 octobre 2026