Cosa significano le zone della ISO 10816-3
La ISO 10816-3 classifica la vibrazione delle macchine industriali in quattro zone in base alla velocità RMS, misurata sulle carcasse dei cuscinetti:
- Zona A: il livello di una macchina appena messa in servizio.
- Zona B: esercizio a lungo termine senza limiti.
- Zona C: esercizio limitato; indagare prima di proseguire a lungo.
- Zona D: la vibrazione può danneggiare la macchina.
I confini dipendono dal gruppo della macchina e da quanto è rigido il suo supporto, non dal sensore. Il calcolatore applica i limiti della norma e mostra la lettura sulla stessa scala, così la zona è visibile a colpo d’occhio.
Macchine Group 1 e Group 2
Group 1 comprende le macchine grandi da 300 kW a 50 MW. Group 2 comprende le macchine medie da 15 a 300 kW. Ogni gruppo è suddiviso in base al supporto: rigido, quando la prima frequenza naturale è ben al di sopra della velocità di esercizio, e flessibile, quando non lo è. I quattro confini sono:
- Group 1, rigido: 2,3 / 4,5 / 7,1 mm/s
- Group 1, flessibile: 3,5 / 7,1 / 11,0 mm/s
- Group 2, rigido: 1,4 / 2,8 / 4,5 mm/s
- Group 2, flessibile: 2,3 / 4,5 / 7,1 mm/s
Una lettura esattamente su un confine appartiene alla zona inferiore. La norma applica questi limiti alle macchine da 15 kW in su con velocità tra 120 e 15000 rpm; pompe, ventilatori, compressori, turbine e macchine rotanti simili rientrano nel campo di applicazione.
Leggere la zona su una misura
Rilevate la velocità RMS nella banda 10–1000 Hz con un sensore montato sulla carcassa del cuscinetto. Un montaggio magnetico va bene per un controllo di screening; un montaggio a vite è preferibile quando il risultato servirà per una decisione. Misurate a carico e velocità nominali e registrate la direzione (orizzontale, verticale, assiale), perché i limiti si applicano al valore più alto tra queste.
La zona è un risultato di screening: indica come la macchina si colloca rispetto alla popolazione descritta dalla norma, non che cosa ha di guasto. Due macchine nella stessa zona possono avere difetti molto diversi.
Cosa fare in zona C o D
La zona C richiede un intervallo di ispezione più breve e un esame dello spettro; la zona D richiede un’indagine immediata e, se la tendenza è in aumento, un arresto programmato. In entrambi i casi il passo successivo è lo stesso: identificare la frequenza. Un picco alla velocità dell’albero indica squilibrio o disallineamento, un picco a un ordine di cuscinetto indica un difetto del cuscinetto, e un aumento a banda larga indica allentamento, cavitazione o risonanza. Il calcolatore delle frequenze di guasto dei cuscinetti fornisce gli ordini per una geometria del cuscinetto nota, e il convertitore di vibrazioni converte la lettura tra accelerazione, velocità e spostamento quando la norma o la scheda tecnica usa un’altra grandezza.
La banda 10–1000 Hz
I limiti sono definiti per la velocità RMS nella banda 10–1000 Hz. Una misura con una banda diversa non è confrontabile direttamente: letture 2–1000 Hz o 5–1000 Hz includono contenuti a bassa frequenza che la norma non intendeva, e una lettura 10–5000 Hz include energia ad alta frequenza che fa aumentare la velocità RMS. Impostate l’analizzatore sulla banda della norma prima di confrontare un numero con la tabella.
ISO 10816-3 e ISO 20816
La ISO 10816-3 è stata sostituita dalla serie ISO 20816. La ISO 20816-3 mantiene il concetto di zona e rivede alcuni limiti e raggruppamenti di macchine. Molti sistemi installati fanno ancora riferimento alla 10816-3, quindi questa pagina riporta quei valori e lo dichiara nella riga del metodo; quando una norma di stabilimento cita l’edizione più recente, usate la sua tabella.
Errori comuni
Confrontare una velocità di picco con il limite RMS. I limiti sono RMS. Una lettura di picco di 2,8 mm/s non è la zona B allo stesso confine; convertite prima, o misurate in RMS.
Usare il gruppo sbagliato. Un motore da 200 kW è Group 2, un motore da 400 kW è Group 1. La differenza sposta ogni confine.
Ignorare il supporto. La stessa macchina su una fondazione rigida e su un telaio flessibile appartiene a colonne diverse della tabella.
Misurare sulla calotta del motore o su una protezione. I limiti presuppongono la carcassa del cuscinetto; un coperchio sottile amplifica o attenua la lettura in modo imprevedibile.
Domande frequenti
La zona B è accettabile?
Sì, per l’esercizio a lungo termine senza limiti. La zona C è il livello al quale la norma chiede esercizio limitato e un’indagine, e la zona D un intervento immediato.
Che cosa significa “supporto rigido”?
Un supporto la cui prima frequenza naturale è chiaramente al di sopra della velocità di esercizio, così la macchina non amplifica la vibrazione alla velocità di esercizio. Un blocco di calcestruzzo è tipico; un telaio leggero in acciaio è di solito flessibile.
Posso usare il calcolatore per un motore da 5,5 kW?
La tabella della 10816-3 copre le macchine da 15 kW in su. Sotto quella soglia la norma rimanda ad altre parti della serie; i numeri di Group 2 del calcolatore non sono un sostituto diretto.
In quale direzione devo misurare?
Il valore più alto tra orizzontale, verticale e assiale su ogni carcassa del cuscinetto, con la macchina a carico e velocità nominali.
Perché la lettura differisce dal valore di accettazione del costruttore?
I limiti riguardano la velocità RMS in 10–1000 Hz sulla carcassa del cuscinetto. Bande, montaggi o punti di funzionamento diversi cambiano il numero; confrontate grandezze omogenee.
Una lettura in zona D significa che la macchina si guasterà?
No, significa che la vibrazione è abbastanza alta perché un danno sia possibile. La tendenza, il contenuto in frequenza e la storia della macchina decidono il passo successivo.
La ISO 10816-3 è ancora in vigore?
È stata sostituita dalla ISO 20816-3, che mantiene l’idea delle zone. Molti impianti citano ancora i limiti della 10816-3; verificate quale edizione è indicata nella specifica.