ISO 10816-3 各区的含义
ISO 10816-3 按在轴承座上测得的速度有效值,把工业机器的振动分为四个区:
- A 区:新投运机器的水平。
- B 区:长期不受限运行。
- C 区:受限运行;长时间运行前应先调查。
- D 区:振动可能损坏机器。
界限取决于机器组别和机器支承的刚性程度,而与传感器无关。计算器套用标准的界限,并把读数标在同一刻度上,因此一眼就能看出所属的区。
Group 1 与 Group 2 机器
Group 1 涵盖 300 kW 至 50 MW 的大型机器。Group 2 涵盖 15 至 300 kW 的中型机器。每组又按支承划分:刚性支承指一阶固有频率远高于运行转速,柔性支承则不是。四个界限为:
- Group 1,刚性:2.3 / 4.5 / 7.1 mm/s
- Group 1,柔性:3.5 / 7.1 / 11.0 mm/s
- Group 2,刚性:1.4 / 2.8 / 4.5 mm/s
- Group 2,柔性:2.3 / 4.5 / 7.1 mm/s
正好落在界限上的读数归入较低的区。标准把这些界限用于额定功率 15 kW 及以上、转速在 120 至 15000 rpm 之间的机器;泵、风机、压缩机、汽轮机和类似的旋转机器都在适用范围内。
在测量结果上判读分区
从安装在轴承座上的传感器取得 10–1000 Hz 频带内的速度有效值。做筛查性检查时,磁吸座即可;若结果将用于决策,螺柱安装更好。在额定载荷和转速下测量,并记录方向(水平、垂直、轴向),因为界限是按其中的最大值套用的。
区只是筛查结果:它说明机器与标准所描述的总体相比处于什么水平,而不是说明它出了什么故障。处于同一区的两台机器,故障可能完全不同。
处于 C 区或 D 区时该做什么
C 区要求缩短检查间隔并查看频谱;D 区要求立即调查,若趋势上升还应安排有计划停机。两种情况下的下一步相同:找出频率。位于转轴频率的峰指向不平衡(动平衡失调)或不对中,位于轴承阶次的峰指向轴承缺陷,宽频抬升则指向松动、气蚀或共振。轴承故障频率计算器 给出已知轴承几何下的各阶次,振动换算器 则在标准或数据手册使用其他量时,于加速度、速度和位移之间换算读数。
10–1000 Hz 频带
界限是针对 10–1000 Hz 频带内的速度有效值定义的。用不同频带测得的结果不能直接比较:2–1000 Hz 或 5–1000 Hz 的读数包含标准并未包括的低频成分,而 10–5000 Hz 的读数包含高频能量,会把速度有效值抬高。在把数字与表格比较之前,请把分析仪设到标准的频带。
ISO 10816-3 与 ISO 20816
ISO 10816-3 已被 ISO 20816 系列取代。ISO 20816-3 保留了区的概念,并修订了部分界限和机器分组。许多已投运的系统仍引用 10816-3,因此本页给出这些数值,并在方法说明中注明这一点;当工厂标准引用较新版本时,请改用它的表格。
常见错误
把峰值速度与有效值界限相比。 界限是有效值。2.8 mm/s 的峰值读数并不等于同一界限上的 B 区;请先换算,或直接测量有效值。
用错了组别。 200 kW 电机属于 Group 2,400 kW 电机属于 Group 1。这一差别会移动每一个界限。
忽略支承。 同一台机器装在刚性基础或柔性框架上,分属表格中不同的列。
在电机端盖或防护罩上测量。 界限假定测点在轴承座上;薄罩盖会不可预测地放大或衰减读数。
常见问题
B 区可以接受吗?
可以,适用于长期不受限运行。C 区是标准要求受限运行并加以调查的水平,D 区则要求立即处理。
“刚性支承”指什么?
指一阶固有频率明显高于运行转速的支承,因此机器不会放大运行转速的振动。混凝土基础是典型例子;轻型钢框架通常属于柔性支承。
计算器能用于 5.5 kW 电机吗?
10816-3 的表格涵盖 15 kW 及以上的机器。低于此值,标准指向该系列的其他部分;计算器的 Group 2 数值不能直接替代。
应测量哪个方向?
每个轴承座水平、垂直和轴向三个方向中的最大值,机器处于额定载荷和转速。
读数为什么与制造商的验收值不同?
界限针对轴承座处 10–1000 Hz 的速度有效值。不同频带、安装方式或运行点都会改变这一数值;请在同条件下比较。
D 区读数是否意味着机器会失效?
不是,它意味着振动已高到可能造成损坏。趋势、频率成分和机器历史决定下一步怎么做。
ISO 10816-3 仍然有效吗?
它已被 ISO 20816-3 取代,后者保留了区的概念。许多工厂仍引用 10816-3 的界限;请确认规范引用的是哪一版本。