SensorCatalog

NEMA vs IP等級:換算表・違い・CSVリファレンス

NEMA 250の外被タイプはIEC 60529 IPコードへ片方向換算できます(NEMA 4/4XはIP66、NEMA 12はIP54、NEMA 6PはIP66/IP68相当)。ただしNEMAは耐食・着氷・耐油ガスケット試験を含むため逆換算はできません。

NEMA 250 外被タイプからIEC 60529 最小IP等級への片方向換算表

NEMAタイプ設置場所最小IP相当固形物・防水保護NEMA 250追加試験(IEC 60529対象外)
NEMA 1IndoorIP20≥ 12.5 mm (finger), falling dirt; NoneSheet-metal construction, indoor rust resistance
NEMA 2IndoorIP22≥ 12.5 mm, falling dirt; Dripping water up to 15° tiltDrip shield / drainage provisions, indoor rust resistance
NEMA 3Indoor / OutdoorIP55Dust-protected (windblown dust); Rain, sleet, snow, water jetsExternal ice formation, outdoor corrosion resistance, gasket aging
NEMA 3XIndoor / OutdoorIP55Dust-protected (windblown dust); Rain, sleet, snow, water jetsEnhanced corrosion resistance (salt-spray), external icing, gasket aging
NEMA 3RIndoor / OutdoorIP24≥ 12.5 mm (no windblown dust test); Falling rain, sleet, snow, splashingExternal ice formation, outdoor corrosion resistance, bottom drainage
NEMA 3RXIndoor / OutdoorIP24≥ 12.5 mm (no windblown dust test); Falling rain, sleet, snow, splashingEnhanced corrosion resistance, external icing, bottom drainage
NEMA 3SIndoor / OutdoorIP55Dust-protected (windblown dust); Rain, sleet, snow, water jetsExternal mechanisms operable when ice-laden, outdoor corrosion, gasket aging
NEMA 3SXIndoor / OutdoorIP55Dust-protected (windblown dust); Rain, sleet, snow, water jetsEnhanced corrosion resistance + ice-laden mechanism operability, gasket aging
NEMA 4Indoor / OutdoorIP66Dust-tight (windblown dust); Splashing and hose-directed jetsHose-down (246 L/min, 25 mm nozzle, 3–3.6 m), external icing, outdoor corrosion, gasket aging
NEMA 4XIndoor / OutdoorIP66Dust-tight (windblown dust); Splashing and hose-directed jetsCorrosion resistance (200 h salt-spray / 316L baseline), hose-down, icing, gasket aging
NEMA 5IndoorIP53Settling airborne dust, lint, fibers; Dripping and light spraying (up to 60°)Gasketed settling-dust exclusion, indoor rust resistance
NEMA 6Indoor / OutdoorIP66/IP67Dust-tight; Hose jets + occasional temporary submersionSubmersion (1.8 m / 6 ft for 30 min) + hose-down + external icing + corrosion
NEMA 6PIndoor / OutdoorIP66/IP68Dust-tight; Hose jets + prolonged submersionProlonged submersion (1.8 m / 6 ft for 24 h) + corrosion resistance + hose-down + icing
NEMA 12IndoorIP54Circulating dust, lint, fibers (no knockouts); Dripping, splashing non-corrosive liquidsOil-resistant gasket aging, no factory knockouts, indoor rust resistance
NEMA 12KIndoorIP54Circulating dust, lint, fibers (with knockouts); Dripping, splashing non-corrosive liquidsOil-resistant gasket aging, factory conduit knockouts, indoor rust resistance
NEMA 13IndoorIP54Circulating dust, lint, fibers; Spraying water, oil, non-corrosive coolantsOil-spray exclusion test (coolant mist), oil-resistant gaskets, indoor rust resistance

NEMA 250 Table A-1準拠。各NEMAタイプは記載のIP等級以上を満たしますが、IEC 60529は耐食性・着氷・耐油ガスケットを試験しないため逆換算はできません。

結論(簡潔な回答)

NEMA 250(北米)と IEC 60529 IP コード(国際規格)はいずれも固形異物および水に対する筐体の保護等級を規定しており、非防爆の NEMA 筐体タイプはすべて既知の IP コードを満たすか上回ります。たとえば、NEMA 4 および 4X は IP66 を満たし、NEMA 12 は IP54、NEMA 6P は IP66/IP68 を満たします。

しかし、この換算は厳密に一方向のみです。IP 等級が試験するのは IEC 60529 に基づく固形物侵入と清水の浸入(および IP69K での ISO 20653 高圧熱水噴流)だけです。これに対し、NEMA 250 等級ではさらに、構造要件、ガスケットの耐熱老化、耐食性、外部着氷、および必要に応じた油・クーラントの遮断が要求されます。したがって、IP66 の筐体は、これら追加の NEMA 250 / UL 50E 試験に合格しない限り、自動的に NEMA 4 や NEMA 4X には該当しません。

NEMA から IP への換算が厳密に一方向である理由

データシートや部品表(BOM)で IP66 と NEMA 4X を相互互換として扱ってしまうケースが少なくありませんが、検査不合格や現場での早期腐食の原因となります。NEMA 250 Table A-1 は、この対応表が NEMA → IP の一方向のみであることを明記しています。

  • 耐食性(X サフィックス): NEMA 3X、3RX、3SX、4X、6P では耐食性試験(Type 304/316 ステンレス鋼を基準とした 200 時間塩水噴霧試験や屋外ポリマー耐候性試験など)が必須です。IEC 60529 には耐食性試験が存在しないため、無塗装の炭素鋼ハウジングでも試験室で IP66 に合格できますが、沿岸プラントでは数か月で錆びて穴が開きます。
  • 外部着氷: NEMA 3、3R、3S、4、4X、6、6P では、外部に氷が付着しても破損しないことが求められます(さらに Type 3S/3SX では着氷状態でも操作機構が作動する必要があります)。IEC 60529 には着氷試験がありません。
  • 油および切削クーラント: NEMA 12、12K、13 では工業用油やクーラントに対するガスケット適合性を試験します(Type 13 ではクーラントの直接噴霧も試験)。IEC 60529 で使用されるのは清水のみです。
  • ガスケットの老化と機械構造: NEMA 250 および UL 50E では、侵入試験の前に筐体の最小肉厚、扉ラッチ、接地構造、およびエラストマーの促進熱老化試験を規定しています。

北米プラントの仕様書で NEMA 4X が指定されている場合は、NEMA 4X / UL 50E Type 4X リスティング製品を納入する(または書面で承認を得る)必要があります。一方、国際仕様で IP66 が要求されている場合は、NEMA 4 または 4X 筐体が侵入保護要件を満たします(適合するケーブルグランドと取付姿勢が条件)。個別のマーキングや併記コードの解読にはIP 等級デコーダをご利用ください。

NEMA 4 vs NEMA 4X vs IP66 vs IP67 vs IP69K

産業用センサや伝送器の調達における質問の大半は、この 5 つの等級に集約されます。実際の試験内容には大きな違いがあります。

  • NEMA 4 vs NEMA 4X: 両者ともまったく同じ防じん試験とホース放水試験(最低 IP66)に合格します。X は耐食性を追加する記号です。苛性洗浄剤を用いる食品・飲料の洗浄ライン、海塩大気、下水処理場の H₂S 雰囲気、化学プラントでは NEMA 4X(通常 316L ステンレス鋼、ポリカーボネート、または FRP)を選定してください。
  • IP66 vs IP67(噴流 vs 浸漬): IEC 60529 では防水等級の数字 1〜6 は累積的であり、IP66 ハウジングは IP65 や IP64 なども満たします。しかし、数字の 7 と 8(浸漬)は 5 と 6(噴流)を包含しません。IP67 センサは水深 1 m の静的浸漬 30 分間に耐えますが、100 L/min のホース噴流(IP66)では静的 O リングを突破して浸水する可能性があります。両方に適合する筐体には IP66/IP67 や IP66/IP68 のように併記されます。
  • NEMA 6・6P vs IP67・IP68: NEMA Table A-1 は NEMA 6 を IP66/IP67、NEMA 6P を IP66/IP68 に対応付けています。NEMA 6 および 6P 筐体は浸漬試験(Type 6 は水深 1.8 m / 6 ft で 30 分間、Type 6P は 24 時間+耐食性)に加えてホース放水試験にも合格する必要があるためです。なお、IEC 60529 では IP68 の水深と時間をメーカーとの合意事項としているため、深いピットやタンクに投入式伝送器を指定する際は、データシートに水深と時間(例:10 m 連続)が明記されていることを必ず確認してください。
  • IP69 および IP69K(高圧熱水洗浄): NEMA 4X も IP68 も、至近距離からの高圧熱水噴流試験は含みません。IEC 60529 IPX9 は 80 ± 5 °C の水を 14–16 L/min、距離 175 ± 25 mm で噴射します。ISO 20653 IPX9K(食品加工、乳業、医薬品、建設機械油圧で広く指定)は 80 °C の水を 8–10 MPa(80–100 bar)、14–16 L/min、距離 100–150 mm で供試体を回転させながら 4 角度から噴射します。IP69K センサは、IP67/IP69K や IP68/IP69K のように併記されていない限り、浸漬(IP67/IP68)定格を自動的に満たすわけではありません。

屋内産業用等級:NEMA 1、2、5、12、12K、13

屋外の風雨や直接的なホース放水がない工場フロア、制御盤、工作機械では、NEMA は IP コード単独よりもきめ細かい屋内区分を定義しています。

  • **NEMA 1(≥ IP20)**および **NEMA 2(≥ IP22)**は、充電部への偶発的な接触から作業者を保護し、落下する塵埃(Type 2 では軽微な垂直滴下水も)を防ぎます。清浄な電気室や乾燥した HVAC 空間に適しています。
  • **NEMA 5(≥ IP53)**は、非危険場所における浮遊沈降粉じん、綿埃、繊維(穀物処理、セメント、繊維工場)と軽微な滴下水に対応するガスケット付き屋内筐体です。
  • NEMA 12(≥ IP54)は、北米の工場フロアにおける PLC 盤やセンサ中継箱の標準です。循環粉じんと非腐食性液体の滴下を防ぎ、耐油ガスケットを備え、未使用開口部からの漏れを防ぐためノックアウトなしで出荷されます。NEMA 12K は上面・底面に工場加工の電線管ノックアウトがある点以外は同一です。
  • **NEMA 13(≥ IP54)**は油および非腐食性切削クーラントの直接噴霧に対する保護を追加しており、CNC マシニングセンタ、旋盤、プレス機械の標準屋内筐体となります。

屋外耐候等級:NEMA 3、3R、3S および X 派生タイプ

高圧ホース洗浄を受けない屋外センサ盤は、通常 NEMA 3 ファミリーに該当します。

  • **NEMA 3R(≥ IP24)**は、底部に水抜き穴を備え、雨、みぞれ、雪、外部着氷から保護します。風で吹き付ける粉じんに対する試験を行わないため、NEMA 3R の相当等級は IP54 ではなく IP24 のみです。砂漠、採石場、穀物施設など粉じんの多い環境で、密閉されていない繊細な電子機器を NEMA 3R ボックスに入れないでください。
  • **NEMA 3(≥ IP55)**は吹き付け粉じん保護を追加し、最小相当 IP 等級を IP24 から IP55 に引き上げます。
  • **NEMA 3S(≥ IP55)**はさらに一歩進み、外部ハンドル、断路器、機械式インジケータが着氷状態でも操作可能であることを要求します。
  • X を付加したタイプ(3X、3RX、3SX)は、IP 相当等級はそのままに NEMA 250 の耐食性を追加しており、沿岸・下水・化学プラントの屋外設置に適しています。

NEMA 7、8、9、10(危険場所/防爆)について

NEMA 250 は、可燃性ガス・蒸気または可燃性粉じんが存在する危険場所(NEC Class I / Class II / 鉱山)向けに Types 7、8、9、10 も定義しています。

  • NEMA 7: 屋内 Class I, Division 1, Groups A, B, C または D(耐圧防爆 — 内部のガス爆発を封じ込める)。
  • NEMA 8: 屋内/屋外 Class I, Division 1(油入防爆機器)。
  • NEMA 9: 屋内 Class II, Division 1, Groups E, F または G(粉じん防爆)。
  • NEMA 10: 地下鉱山向け MSHA 要件。

これらの危険場所用タイプには IEC 60529 の IP 相当等級は存在しません。IP68 や NEMA 4X の筐体は防爆ではなく、逆に耐圧防爆の NEMA 7 ボックスも NEMA 4X / 7 / 9 のように二重定格でない限り自動的に防水ではありません。爆発性雰囲気のマーキングは必ずEx マーキングデコーダで別途評価してください。

センサに最適な筐体保護等級の選び方

センサハウジングや現場ジャンクションボックスを確定する前に、次の 4 ステップを確認してください。

  1. 水への曝露形態を正確に特定する。 時折の滴下(NEMA 2 / IP22)、降雨(NEMA 3R / IP24)、ホース洗浄(NEMA 4 / IP66)、高温苛性 CIP 噴流(IP69K + NEMA 4X)、一時的冠水(NEMA 6 / IP66+IP67)、連続浸漬(水深・時間明記の NEMA 6P / IP68)を明確に区別します。
  2. 薬品・油・腐食環境を確認する。 塩水噴霧、塩素、H₂S、洗浄剤、切削油が存在する環境では、材質適合性(316L ステンレス、PTFE シール、Viton/EPDM O リング)と併せて NEMA 4X / 6P または NEMA 12 / 13 を指定してください。IP 番号だけでは腐食を防げません。
  3. ケーブルグランドとプロセスねじを検証する。 筐体保護等級は、すべての貫通部が同等の等級を満たして初めて成立します。未シールの電線管口、緩んだ M12 コネクタ、あるいは不適合なプロセスねじがあると、IP68 / NEMA 4X 伝送器も現場では IP20 同然になります。ねじ部からの漏れを防ぐため、NPT vs BSPT vs BSPP ガイドも参照してください。
  4. 侵入保護と温度・防爆定格を切り分けて確認する。 内部結露対策(通気性 PTFE 圧力平衡ベントや結露防止ヒータ)、周囲温度範囲、および防爆認証(Ex マーキングデコーダ)は独立して検証します。

よくある間違い

ベンダー対照表で「IP66 = NEMA 4X」と指定する。 NEMA 4X は IP66 を満たしますが、IEC 60529 は耐食性・外部着氷・ガスケット老化を試験しないため、IP66 は NEMA 4X を満たしません。

ホース洗浄エリアで IP67 または IP68 センサを使用する。 浸漬等級(7 および 8)は噴流(5 および 6)や高圧熱水洗浄(9/9K)を包含しません。IP66/IP68 や IP67/IP69K の併記製品(食品・医薬品洗浄では NEMA 4X + IP69K)を指定してください。

ケーブル引込口や通気ベントからの浸水を見落とす。 「IP67」現場計器の内部浸水で最も多い原因は、未シールのケーブルシース(屋外配線での撚り線導体に沿った毛細管現象による吸い上げ)や非定格のコンジットハブからの結露侵入です。

NEMA 3R を NEMA 3 や NEMA 12 と混同する。 NEMA 3R には水抜き穴があり防じん試験がない(最低 IP24)のに対し、NEMA 3(IP55)および NEMA 12(IP54)は浮遊粉じんを遮断します。

IP68 を「水深無制限の浸漬可能」と思い込む。 IEC 60529 では IPX8 の水深と時間はメーカーとユーザーの合意事項とされています。あるメーカーの IP68 が 1.5 m・1 時間である一方、別のメーカーでは 50 m 連続である場合もあるため、必ず記載された水深と時間を確認してください。

よくある質問

NEMA 4X と IP66 は同じですか?

いいえ、一方向にのみ同等です。NEMA 4X 筐体は防じんおよび強力噴流に対する保護で IP66 以上を満たし、さらに NEMA 250 の耐食性・外部着氷・ガスケット老化試験にも合格しています。一方、IP66 筐体単独では、耐食性・着氷および NEMA 250 構造要件の試験と認証を別途取得しない限り NEMA 4X を満たしません。

NEMA 12 に相当する IP 等級は何ですか?

NEMA 250 Table A-1 によると、NEMA 12(および NEMA 12K、NEMA 13)は IP54(防じん形・防まつ形)以上を満たします。さらに NEMA 12 では、IEC 60529 にはない耐油ガスケットとノックアウトなし構造が要求されます。

NEMA 4 と NEMA 4X の違いは何ですか?

NEMA 4 と NEMA 4X は、吹き付け粉じん、雨、飛まつ水、ホース放水、外部着氷に対して同一の保護性能を持ちます(いずれも最低 IP66 相当)。NEMA 4X はこれに必須の耐食性を追加しており、食品加工、海洋、化学、下水処理環境におけるステンレス鋼製またはポリマー製筐体の標準選択です。

IP68 は自動的に IP66 や NEMA 4 を満たしますか?

いいえ。IEC 60529 では防水等級の数字 1〜6 は累積的ですが、浸漬等級 7 および 8 は噴流(5 および 6)に対する保護を意味しません。ホース放水と浸漬の両方をカバーするには、IP66/IP68 の併記製品または NEMA 6 / 6P 定格の筐体が必要です。

IP67 や IP68 に相当する NEMA 等級は何ですか?

NEMA 6 は IP66/IP67(ホース放水+水深 1.8 m / 6 ft での 30 分間一時浸漬)以上を満たします。NEMA 6P は IP66/IP68(ホース放水+水深 1.8 m / 6 ft での 24 時間長期浸漬+耐食性)以上を満たします。深い場所への設置では、データシートで連続浸漬水深を必ず確認してください。

IP69K に相当する NEMA 等級はありますか?

いいえ。NEMA 250 には ISO 20653 IP69K や IEC 60529 IPX9 に相当する至近距離・高圧・高温(80 °C、8–10 MPa)の噴流試験がありません。食品・乳業・医薬品などの衛生洗浄用途では、NEMA 4X(耐食性)と IP69K(高圧熱水洗浄)の両方を指定してください。

IP67 や NEMA 4X の筐体を危険場所(防爆エリア)で使用できますか?

いいえ。IEC 60529 の IP コードも NEMA 1–6P/12/13 も防爆性能を認証するものではありません。可燃性ガスや可燃性粉じんが存在する危険場所では、NEMA 7/9(NEC Class/Division)や ATEX/IECEx(IEC 60079)などの独立した防爆認証が必要です。認証内容の確認にはEx マーキングデコーダをご利用ください。

↑ ↓ 選択 · Enter 開く · Esc 閉じる